白銀屋溫泉民宿  – 日文版   英文版

加賀山代溫泉, 位於日本加賀溫泉鄉的中心位置, 有將近1300多年的歷史, 白銀屋是其中的一個老民宿, 約有380年的歷史, 該民宿現在已經成為日本國家重要文化資產.

這個網站主要是介紹這一家民宿以及歷史悠久的加賀溫泉. 而網站吸引我注意的原因正是因為它是溫泉民宿網站, 很好奇一個溫泉民宿的網站會設計成什麼樣子.

剛看到這個網站的時候覺得設計很乾淨, 卻擔心有點單調, 但點進它的第一個單元之後就被網站的氛為給吸引住了, 看著照片fade in/out及換場的動線, 感覺很像溫泉水在流動的節奏, 每一張照片都配有一個意境的文字, 像是”傳統”, “悠久”, “傳說”等等, 文字的排版以及照片的顏色都很棒, 尤其是因為日文的曲線很豐富, 文字的內容感覺已經融入變成照片的一部份.

隨後戴上耳機注意到網站的背景音樂, 淡淡的, 如果閉起眼睛感覺很像是身處周圍都是森林的溫泉裡, 一次一次單鍵的鋼琴聲感覺很像水滴. 雖然音效品質沒有非常好, 但安靜下來的時候聽著還滿舒服的.

看著日本的設計, 會很羨慕那個民族對品質及細節的堅持, 雖然有時龜毛到有點不可思議, 但他們敬業及用心的精神真的是值得我們學習.

雖然網站整體設計的不是”頂”好, 但整個氛圍對了, 讓人不會刻意去注意那些小細節, 就像星光大到黃韻玲說:”當整個感覺都對了, 誰還會去管那一兩個小小的不準的pitch呢?”…我可能最近電視看太多了…