Berlitz, 一家知名英語教學機構的電視廣告, 聽說德國現在還有滿多人排斥學英文, 這個廣告是在告訴那些排斥學英文的德國人如果英文不好是一輩子的事….而且英文不好….可能會害死人….
第一次看到這個廣告時笑到噴淚….廣告運用很多人都發不好的 Sinking 跟 Thinking 中TH的咬舌音為廣告爆點
廣告目的 : 學英文真的很重要
TA : 拒絕學英文的人
廣告一開始 : 【一堆德文】長官向菜鳥交代一些事情, 教他怎麼使用那些機器….
Radio : mayday mayday, can you hear us?(求救求救, 聽得到我們嗎?)
菜鳥 : Hallo? dis is German coastguard~(哈囉, 這裡是德國海防隊)
Radio : we’re sinking! we’re sinking!(我們的船在下沈)
菜鳥 : what~ are you “SINKING”【thinking】 about?! (你們在”想”什麼?)
0 回應 to “what are you “sinking” about?”